Please note that the same article can belong to several categories. I.e. a category is a thematic label, not a "folder".