Вышел(шло, шла) Django версии 0.95. Относительно предыдущей официальной версии 0.91 фреймворк изменился очень сильно, но с другой стороны, все вокруг давно уже рекомендовали пользоваться новым текущим кодом, даже документация была для него переписана. Но теперь после официализации этой версии путаницы станет меньше.

Но пост, на самом деле, не об этом. Подправляя версию в статье о Django в русской Wikipedia, я подумал, что неплохо бы описать в ней, в каком роде правильно по-русски склонять это название. Насколько я помню, если род заимствованных слов неочевиден сразу, то он просто фиксируется после того, как сама по себе сложится практика его употребления. Например название "Интел" чаще всего, кажется, склоняют в женском роде, опираясь на словосочетание "компания Интел", а тот же "Оракл" я чаще всего слышал в мужском роде.

Поэтому в принципе склонять "Джанго" можно как угодно:

Так вот я просто хочу провести опрос: в каком роде вам удобней склонять "Джанго". Выскажитесь, пожалуйста, в комментариях.

Комментарии: 14

  1. Чакшу.008

    Django - это главный герой одноименного классического вестерна 1966 года. Мужчина. Думаю, мужчину всегда удобнее склонять как мужчину (если его вообще приходится склонять... :-))

  2. pythy

    Я писал с мужским родом. Фреймворк - он. Ну и Джанго Рейнхардт - мужчина.

  3. Alex Zhukov

    Джанго, мужской род. Это (цыганское?) имя. В видео Snakes and Rubies Эдриан рассказывает, что назвали фреймворк в честь джазового гитариста Джанго Рейнхарта, т.к. много его слушали во время работы над проектом :)

  4. buriy

    А мне удобнее всего не склонять ;)
    А "обновилось" или там обновился - какая разница?
    Джанго обновили. ВОт =)

  5. AlexL

    Django - мужское имя, поэтому лучше использовать в мужском роде. Если очень припрет - в среднем. Как "кофе" :)

  6. ilya

    IMO: вариант "мужицкое имя" мне больше по душе, ну или хотя бы в среднем роде

  7. uncle.f

    http://en.wikipedia.org/wiki/Django

    Почти всё указывет на мужской род.

  8. Владислав

    Я обычно думаю и говрю а-ля Джанго обновился - т.е. в мужском роде :)

  9. Alexander Solovyov

    Зачем та логика? ;) Насколько проще сказать "а вот у Джанги", "Джанга рулит", "проще сделать с Джангой". ;)

    Мне женский род в этом случае больше нравится.

  10. dp_wiz

    "В джанге появилась новая фича"
    "Вчера за пять минут развернули сайтец на джанге"
    "Джанга рулит!" (%
    "чунга-джанга" (((%

  11. Андрей

    В той же википедии ОНО =) классифицируется как "программный каркас" т.е. ОН, Джанго - мужское имя, фреймворк опять таки мужского рода.

  12. Alex Ryabov

    В среднем, реже - в мужском.

  13. Grigoriy Petukhov

    Изучаю джанго только второй день =), но всё равно решил отписаться. Мне кажется, django - это мужской род. Выше уже упоминали аналогию с кофе.

    джанго обновился
    клепать на джанго
    у тебя джанго не тормозит?
    в джанго - это как два пальца!
    релиз джанго

  14. Grigoriy Petukhov

    Хм, сейчас сам себя поймал. Написал другу в аську: "хех, прикольно, джанго сама построила админ-интерфейс по модели..."
    Я в растерянности =)

Добавить комментарий